翻訳の難しさを体感、思考から文章への翻訳について

伝達には知性が必要だよ。けれど知性だけでは誰も理解しないという矛盾

The Work

• i am robot and proud
• オルタナティブ
• ¥150
• 

• provided courtesy of iTunes

↑執筆中によく聞くi am robot and proud。ラジオ要素をブログに取り入れてみる。 

マニアにとってTwitterは、最高のツールである３つの理由。

マニアはTwitterで「アウトプット」「コミュニティー」「モチベーション」をものにする。

クリエイティブな人ほど、優れたトラフィックが敷かれている。

ルールを破るためのオピニオン。

クリエイティビティ(創造性)とは、対話の繰り返しによって構築される対話空間である。対話空間とは平たく言えば、意識のことであり、英語ではセンスと呼ばれる。

— マスダリョータ (@fei_planet) September 24, 2015

↑トラフィック(意識交通)についてのツイート。

ジーニアスを「先天的なる存在」とする認識は大問題です。無駄なステータスの研究にいつまで時間を費やしているんですか？

ジーニアスは科学だけでは証明しきれない存在なんだ。

↑ジーニアスは、その名称から誰もが「先天的なる存在」として信じてきた。

これからの学者はマニアを自覚して、感情を表現しよう。

学者ってなんだか硬い印象があるよね。

↑ちびまる子ちゃんの映画でありながら、湯浅政明監督によってカルト的要素が散りばめられた作品。イエローサブマリンに大きな影響を受けていることが、作品から伺われる。